[ÇEVİRİ] HI★친스타 Röportajı

Soru: Son zamanlarda 'Shine' listelerde harika bir geri dönüş yaptı!
Lütfen bize düşüncelerini söyle.
Cevap: Bibbidi bobbidi boo!! Geçen sene 100,000 kalbimiz vardı, bu sene listelere giriş
yaptık!!! Bunu mümkün kılan fanlarımıza ve halka çok teşekkürler!!!

Soru: Sence bu geri dönüşte 'Shine'ın hangi çekici özelliği sizi listelerde bir numaraya taşıdı?
Cevap: Çekici sözler ve melodi, ve de sahne! (Oh, bu zaten hepsi...haha)

Soru: Bugünlerde nasıl hissettiğini çizebilir misin lütfen?
Cevap: Harikayım, uçuyorum! [Ç/N: Kendini bulutun üstünde çizmiş]

Soru: Bu geri dönüşte en çok parlayan üye sence hangisi ve neden?
Cevap: Yan An! / O çok şirin ve yakışıklı. Öldürücü kısım (şarkıda)
onda ayrıca gümüş renkte saçları var. ( Pırıl pırıl)

Soru: Hayranlarınız da bu geri dönüşünüzden oldukça memnundu. Pentagon'u her zaman destekleyen
Universe'e birkaç kelime söyle!
Cevap: Şarkıcı olmadan önce bile bizi destekleyip yardım eden Universe'ümüz!
Minnetimi nasıl anlatailirim? Size bunu mutlaka ödeyeceğim! Sizi 10 kat çok
seviyorum!

Soru: Son zamanlarda 'Shine' listelerde harika bir geri dönüş yaptı!
Lütfen bize düşüncelerini söyle.
Cevap: Rüyada gibiyim. O kadar muhteşem ki sadece teşekkür edebiliyorum. Daha sıkı
çalışacağım.

Soru: Sence bu geri dönüşte 'Shine'ın hangi çekici özelliği sizi listelerde bir numaraya taşıdı?
Cevap: Hiçbir yük olmadan dinleyebileceğiniz bir şarkı ve endişelerinizi
alıp götürüyor. Sözler ezberlenebilir ve melodi de çok akılda kalıcı.

Soru: Bugünlerde nasıl hissettiğini çizebilir misin lütfen?
Cevap: Her şey harika, çok iyi hissediyorum!

Soru: Bu geri dönüşte en çok parlayan üye sence hangisi ve neden?
Cevap: Yan An! Yan An'ımızın 'My Baby' kısmı en iyisi.

Soru: Hayranlarınız da da bu geri dönüşünüzden oldukça memnundu.  Pentagon'u her zaman destekleyen
Universe'e bir kaç kelime söyle!
Cevap: Universe'e her gün minnettarım. Pentagon'un var olma sebebi,
bana şarkı söylemek için enerji verdiğiniz için teşekkür ederim.
Her zamanki gibi sıkı çalışacağım. Sizi çok çok seviyorum.

Soru: Son zamanlarda 'Shine' listelerde harika bir geri dönüş yaptı!
Lütfen bize düşüncelerini söyle.
Cevap: Mucize gibi, gerçek hissettirmiyor.

Soru: Sence bu geri dönüşte 'Shine'ın hangi çekici özelliği sizi listelerde bir numaraya taşıdı?
Cevap: Bilmiyorum, bir geri dönüş olabilir miydi düşünmedim bile.

Soru: Bugünlerde nasıl hissettiğini çizebilir misin lütfen?
Cevap: Kafası karışmış.

Soru: Bu geri dönüşte en çok parlayan üye sence hangisi ve neden?
Cevap: Yan An! Saç rengi parlıyordu.

Soru: Hayranlarınız da bu geri dönüşünüzden oldukça memnundu.  Pentagon'u her zaman destekleyen
Universe'e birkaç kelime söyle!
Cevap: Universe olmadan bu gerçek olamazdı. Teşekkür ederiz. :)

Soru: Son zamanlarda 'Shine' listelerde harika bir geri dönüş yaptı!
Lütfen bize düşüncelerini söyle.
Cevap: Mutluluğumu kelimelere dökemem, bunun gerçek olduğuna inanamıyorum! Açıkçası
bunu hiç beklemiyorduk, ama her zaman bunun hayalini kurmuştuk.
Üyeler ve ben tüm gün duyguların üstesinden gelmeye çalıştık. (Universe, seni seviyorum.)

Soru: Sence bu geri dönüşte 'Shine'ın hangi çekici özelliği sizi listelerde bir numaraya taşıdı?
Cevap: Bahara ve performansa uyan bir şarkı. Harika bir konsept. Bir de Pentagon ve Universe'ün azmi var.

Soru: Bugünlerde nasıl hissettiğini çizebilir misin lütfen?
Cevap: Mutlu

Soru: Bu geri dönüşte en çok parlayan üye sence hangisi ve neden?
Cevap: Herkes. / Bu geri dönüş herkes için anlamlı ve parlaktı.

Soru: Hayranlarınız da bu geri dönüşünüzden oldukça memnundu. Pentagon'u  her zaman destekleyen Universe'e birkaç kelime söyle!
Cevap: Universe. Size fancafe'de teşekkür edip üzgün olduğumu söyledim değil mi?
Neden üzgün olduğumu düşündüm. Bizi her zaman destekleyen ve hayallerimizi
koruyan Universe'e olan borcumu ödemek istedim. Hayalim bir gün Universe'ün dünyadaki diğer
insanlara gururla  "Bizim çocuklarımız en havalısı" diyebileceği bir şarkıcı olmak,
"bizim şarkıcılarımız en iyisi" diyebilmelerini istiyorum. Bu sadece ilk adım,
ancak bu hayal mutlaka gerçekleşecek. Sizi seviyorum.

-Dünya'nın en değerli Universe'üne.-

Soru: Son zamanlarda 'Shine' listelerde harika bir geri dönüş yaptı!
Lütfen bize düşüncelerini söyle.
Cevap: Şaşkınım. Ayrıca mutluyum çünkü Universe ve çevremdeki herkes
mutlu.

Soru: Sence bu geri dönüşte 'Shine'ın hangi çekici özelliği sizi listelerde bir numaraya taşıdı?
Cevap: Baştan sona bir kere dinlerseniz, melodiyi kaparsınız.

Soru: Bugünlerde nasıl hissettiğini çizebilir misin lütfen?
Cevap: Devam eden bir şaşkınlık.

Soru: Bu geri dönüşte en çok parlayan üye sence hangisi ve neden?
Cevap: Wooseok, Yan An. Çıplak bacakları parıl parıldı.

Soru: Hayranlarınız da bu geri dönüşünüzden oldukça memnundu.  Pentagon'u her zaman destekleyen
Universe'e birkaç kelime söyle!
Cevap: [Ç/N: Shine'ın melodisine göre yazmış] Çarpıp duran kalbime de ne oluyor,
nedense uyuyamıyorum. Sizi seviyorum.

Soru: Son zamanlarda 'Shine' listelerde harika bir geri dönüş yaptı!
Lütfen bize düşüncelerini söyle.
 Cevap: Hergün mucizeymiş gibi geliyor. Mutluyum.

Soru: Sence bu geri dönüşte 'Shine'ın hangi çekici özelliği sizi listelerde bir numaraya taşıdı?
Cevap: Sahnedeki neşeli tavırlarımız.

Soru: Bugünlerde nasıl hissettiğini çizebilir misin lütfen?
Cevap: Kocaman Universe'ün etrafında mutlulukla dolaşan bir gezegen.

Soru: Bu geri dönüşte en çok parlayan üye sence hangisi ve neden?
Cevap: E'Dawn. / İnek öğrenci konsepti ona tam uydu.

Soru: Hayranlarınız da bu geri dönüşünüzden oldukça memnundu.  Pentagon'u her zaman destekleyen
Universe'e birkaç kelime söyle!
Cevap: Her zaman minnettarım. Universe'ün gurur duyabileceği Pentagon
olmak için çok çalışıyorum. Sonsuza kadar beraber olalım.

Soru: Son zamanlarda 'Shine' listelerde harika bir geri dönüş yaptı!
Lütfen bize düşüncelerini söyle.
Cevap: Çok mutluyum. Ayrıca Universe'e teşekkür etmek istedim.

Soru: Sence bu geri dönüşte 'Shine'ın hangi çekici özelliği sizi listelerde bir numaraya taşıdı?
Cevap: Çekici kısım... Bu benim 'My Baby' dediğim yer.

Soru: Bugünlerde nasıl hissettiğini çizebilir misin lütfen? 

Cevap: Kalbim yapayalnız.

Soru: Bu geri dönüşte en çok parlayan üye sence hangisi ve neden?
Cevap: 10 üyenin de kendine özgü bir çekiciliği var çünkü onlar havalı.
Bence herkes parlıyordu.

Soru: Hayranlarınız da bu geri dönüşünüzden oldukça memnundu.  Pentagon'u her zaman destekleyen
Universe'e birkaç kelime söyle!
Cevap: Her zaman yanımızda olduğunuz için teşekkür ederiz. Gelecekte de yanımızda
olursanız çok güzel olur.

Soru: Son zamanlarda 'Shine' listelerde harika bir geri dönüş yaptı!
Lütfen bize düşüncelerini söyle.
Cevap: Bence daha başarmadık. Şu an bize olan yorumlar fazlalaştığı için,
bir sonraki sahnelerimize daha çok çalışmalıyız.

Soru: Sence bu geri dönüşte 'Shine'ın hangi çekici özelliği sizi listelerde bir numaraya taşıdı?
Cevap: Rapçi Wooseok ve E'Dawn abinin kısmı.

Soru: Bugünlerde nasıl hissettiğini çizebilir misin lütfen?
Cevap: [Ç/N: Sanırım beynini çizmiş.Egzersiz yapmak %70lik kısmı ve,
ve %30'luk kısım dolu burnu gösteriyor] Egzersiz: Zamanım olmasa bile,
her gün yapmaya çalışıyorum. Dolu burun: Kolayca nefes alamıyorum.

Soru: Bu geri dönüşte en çok parlayan üye sence hangisi ve neden?
Cevap: Wooseok. / Rap yaparken ve şarkı söylerken oluşan ifadeleri
çok komik ve eğlenceli.

Soru: Hayranlarınız da bu geri dönüşünüzden oldukça memnundu.  Pentagon'u her zaman destekleyen
Universe'e birkaç kelime söyle!
Cevap: Universe! Yüksek sesle bizi desteklediğiniz için size minnettarım.
Gelecekte de beraber kalalım!!! Fighting!!

Soru: Son zamanlarda 'Shine' listelerde harika bir geri dönüş yaptı!
Lütfen bize düşüncelerini söyle.
Cevap: Çok mutluyum. Çok değerli bir deneyim. Minettarım!

Soru: Sence bu geri dönüşte 'Shine'ın hangi çekici özelliği sizi listelerde bir numaraya taşıdı?
Cevap: Yananie abinin 'My Baby'si!

Soru: Bugünlerde nasıl hissettiğini çizebilir misin lütfen?
Cevap: Wooseok'un sahnede Unibong'u tutuşu. İşte böyle hissediyorum.
Sadece Universe & Shine.

Soru: Bu geri dönüşte en çok parlayan üye sence hangisi ve neden?
Cevap: E'dawn! / Bu şarkı tam ona göreydi. 

Soru: Hayranlarınız da bu geri dönüşünüzden oldukça memnundu. . Pentagon'u her zaman destekleyen
Universe'e birkaç kelime söyle!
Cevap: Ujuya, Uniya! Bu kocaman ve değerli 'şu an' için teşekkür
ederiz! Bu duyguyu asla unutmayacağız, her zaman sıkı çalışan Pentagon
olacağız. Lütfen bizi bekleyin. Sizi seviyorum.

Soru: Son zamanlarda 'Shine' listelerde harika bir geri dönüş yaptı!
Lütfen bize düşüncelerini söyle.
Cevap: Rüya gibiydi. Uyandığımda inanamadım. Aynı zamanda tüm dünyanın
kendi yaptığımız şarkımızı bilmesi çok hoş bir şey. Ayrıca
Universe ve şarkımızı dinleyip her günü rüyaymış gibi hissettiren ve
bugünü yaşatan herkese minnettarım.

Soru: Sence bu geri dönüşte 'Shine'ın hangi çekici özelliği sizi listelerde bir numaraya taşıdı?
Cevap: Konsept, dans, şarkı. Hepsi Pentagon'a uyuyor. Bence izlemesi
de dinlemesi de çok güzel bir şarkı.

Soru: Bugünlerde nasıl hissettiğini çizebilir misin lütfen?
Cevap: Çiçekler filizleniyor.

Soru: Bu geri dönüşte en çok parlayan üye sence hangisi ve neden?
Cevap: Bence sahnede herkes parlıyor.

Soru: Hayranlarınız da bu geri dönüşünüzden oldukça memnundu.  Pentagon'u her zaman destekleyen
Universe'e bir kaç kelime söyle!
Cevap: Her zaman yanımızda olup bizi destekleyen, merak eden ve seven
Universe. Nasıl duygulandığımızı ve sizden ne kadar büyük enerji
aldığımızı kelimelerle ifade edemeyiz. Bu anı ölene kadar unutmayacağım,
ve gururla taşıyacağım. Herkes mutlu olana kadar, fighting!

İngilizce Çeviri: PTG INFO
Türkçe Çeviri: meiyi